Mises à nu
Enlèvement de ce qui couvre, se dévoiler pour mieux se retrouver. Femmes plurielles qui, réelles et fidèles, sont essentielles.
Removal of what covers, unveiling to better find oneself. Plural women who, real and faithful, are essential.
Actes manqués
Manifeste d’une maladresse, d’un faux mouvement générant un étourdissement. Seulement, lorsqu’il est latent, parce qu’il est imprécis, l’acte devient réussi.
Manifestation of a clumsiness, of a false movement generating a dizziness. Only when it is latent, because it is imprecise, the act becomes successful.
